THE OTHER

THE OTHER has continuously woven techno nights through its own distinct perspective, inviting both domestic and international artists.

In February, THE OTHER welcomes DJ MARIA.
She has performed at some of the world’s most influential techno hotspots, including Berghain in Berlin and Bassiani in Georgia, as well as numerous leading nightclubs and open-air festivals worldwide.

In Japan, she is also a core member of the organizing teams behind two of the country’s most talked-about next-generation outdoor festivals: Moment, held in the breathtaking secluded landscapes of Tenkawa Village in Nara, and Transcendence, a festival with a deep focus on unique psychedelic expressions.

Her DJ style moves freely between groove-driven techno that courses through the body and trance-infused sounds that connect deeply with the mind. These elements are intuitively woven into a narrative journey that guides the audience, leaving many profoundly moved. Her sets are often remembered as defining moments of the night.

Together with DJ MARIA., let us build a THE OTHER night that invites you into even deeper immersion.

国内外のアーティストを招聘し、独自の視点でテクノの夜を編み上げてきた THE OTHER。
2月はDJ MARIA.を迎えて開催
ベルリンの〈Berghain〉やジョージアの〈Bassiani〉といったテクノのホットスポットを始めとして、世界有数のナイトクラブや野外フェスティバルで活躍し、
国内においては新世代の野外フェスティバルシーンの中でも特に注目を集めている2つのフェスティバル、奈良県天川村の美しい秘境で開催される〈Moment〉と独自のサイケデリクスにフォーカスのあてられた〈Transcendence〉のオーガナイズチームの主要メンバーでもある。
身体の隅々を駆け巡るグルーヴィなテクノサウンドから、思考と深く結びつくトランスサウンドを縦横無尽に往来し、オーディエンスを導くように感覚的に紡がれていくストーリー性のあるDJスタイルには、多くの人が心を掴まれ、彼女のセットはその一晩の中でも、特別な記憶として語られることが多い。
そんな彼女と共により深くへと没入するTHE OTHERの夜を築きましょう。